こんにちは！
　今日は佐古が担当させていただきます。
　朝夕はめっきり気温が下がり、肌寒ささえ覚えるようになりました。前回「涼を得る打ち水」について書いた日から、確実に季節は移り変わっています。四季があり、季節折々の風景や食べ物、行事などを味わうことができることは、日本に住んでいる醍醐味でしょうか。

　さて、昨年３月の開館以来、外国の方もたくさんおいでくださいました。コロナ禍以前は、旅行者の方が主でした。イギリスからのご夫妻は、ご子息がスーパーカミオカンデに勤め始められたと語られ、ゆっくり丁寧に観ていかれました。ご自身が研究者であるアメリカの方は来日した友人を案内し、研究内容を詳しく説明していらっしゃいました。台湾からご家族連れでいらした方は、お子さんと一緒にゲームを楽しんでいかれました。ほかにもイタリア、インド、カナダ、韓国、中国、ドイツ、パキスタン、フランス、ロシア……少しお話しただけでも、様々な国から来館されていることがわかりました。

　昨今は、日本在住の方がほとんどです。
8月下旬には、ルーマニア出身の方がいらっしゃいました。お父様と息子さん、英語版のワンダーシップを上映したところ大変感激されたご様子でした。「Fantastic！Fantastic!」と連呼され、丁寧にお礼を言われました。ルーマニアから来ていること、今までルーマニアからの来館者はいないだろう、きっと自分たちが初めてのはずだと少し得意げに話されました。
先日は、シリア出身の方が奥様と赤ちゃんと一緒においでくださいました。能登へ観光された帰りに立ち寄られたそうです。ご自身は日本在住１３年になられるそうですが、奥様はまだ2年ほど。ワンダーシップの説明やワタクシとの会話すべてをアラビア語に訳して伝えていらっしゃったことが印象的でした。

    様々な国から来館された方とお話しさせていただくことにより、その国について調べる楽しみができました。次は、どちらの国ご出身の方とお会いできるでしょうか。

追記　　
カミオカラボには、前述した英語版ワンダーシップに加えて、英語版リーフレットも準備しております。必要な場合にはお声かけください。